Scatter your Enemies (적들을 흩어버리라)

JOEL Osteen
Scatter your Enemies (적들을 흩어버리라)

여러분은 어떠한 것들로 삶을 채우시나요? 다른 말로, 여러분이 하는 말은, 에너지는, 생각은, 무엇에 초첨이 맞춰져 있나요? 

아마도 여러분은 "오, 저는 지금 힘들어요. 제 재정은 빠듯하고요. 제 건강은 그렇게 좋지 않아요. 누군가 저를 떠났죠."

그렇다면, 여러분은 잘못 된 것에 중심을 두고 있습니다. 실패와 좌절, 자기 연민이 자라나도록 한거죠.

초점을 바꿔 이렇게 말하는 건 어떨까요?

"하나님께서 여전히 이끄시고, 누군가를 나를 떠났을 지언정, 하나님께서 더 좋은 사람을 나를 위해 준비하심을 알아." "지금은 속상하고 아프지만, 하나님께서는 회복자셔." "주님이 내가 겪는 싸움을 싸워주고 계셔."

여러분의 삶에서 하나님께 영광을 돌리고, 그를 높일 때 여러분은 패배애 머무룰 수 없습니다. 어떠한 적도 전능하신 하나님 앞에서 여러분을 대적할 수 없습니다. 여러분의 적은 흩어질 것입니다. 하나님께서 높아지시도록, 또한 축복들을 품고, 여러분을 위해 준비하신 승리를 누리십시오! 할렐루야!

[번역 : 안수훈]