JOEL Osteen
Forget What Lies Behind (지난 일은 잊으십시오)

많은 사람들이 과거를 잊다라는 뜻을 온전히 이해하지 못합니다. "잊다"의 의미중 하나는 "의도적으로 무시하다 또는 모른체하다" 입니다. 


과거를 의도적으로 무시해서, 여러분이 앞으로 나아가는 것을 방해하지 못하도록 해야 합니다.
 
이는 좋은 것과 나쁜 것 모두를 말합니다. 과거의 승리에 젖어 있는 것이, 더 높이 올라가는 것을 방해할 수 있습니다. 

하나님께서는 우리가 승리에 승리를 취하길 원하십니다. 옛날 것을 놓아주지 않는 이상, 새로운 것을 받아들일 수 없습니다. 

여러분의 모든 에너지를 앞으로 나아가는데 집중 시키십시오. 하나님께서 새로운 레벨의 승리, 평화, 은혜를 가지고 계심을 믿으십시오.

[번역 : 안수훈]

반응형
posted by 다행입니다 SUNHANBUJA

댓글을 달아 주세요

JOEL Osteen
Plan to Do God's will (하나님의 뜻을 행할 계획)

여러분의 운명을 이루기 위해서는, 여러분의 목적을 알아야만 합니다. 계획이 필요하고, 그 계획을 실행에 옮겨야 하죠. 여러분이 어디를 향하는 지를 , 어떤 방향을 가는지, 무엇을 성취하고자 하는 지를 알아야 합니다. 그리고 그것에 집중해야 합니다!


방해와 바쁜 삶이 여러분을 중요한 과정으로부터 벗어 나겠금 하지 마십시오. 스스로에게 물어 보십시오. "하나님께서 주신 사명을 향해 가고 있는가? 집중하고 있는가? 이것은 내 삶의 목적인가, 아니면 바쁨으로 인해서 내 삶을 허비하고 있는가?"

여러분의 사명을 이루는데 도움이 되지 않는 것들로 하여금, 여러분의 시간과 에너지를 낭비하게 하지 마십시오. 만약 여러분의 삶의 방향이 필요하다면, 성령님께 하나님의 뜻을 이루기 위한 시간과 스케줄을 보여주시도록 기도하십시오.
 
기억하십시오. 하나님의 계획은 축복입니다. :)
[번역 : 안수훈]


반응형
posted by 다행입니다 SUNHANBUJA

댓글을 달아 주세요

JOEL Osteen
Nothing can seperate you from God's love 
(그 무엇도 당신을 하나님의 사랑에서 떼어 놓을 수 없습니다)

여러분이 얼마나 많은 약점들을 스스로 갖고 있다고 생각하는지와 상관없이, 당신은 하나님께 매우 특별합니다! 여러분은 아름답게, 놀랍게, 특별하게 창조되었으며, 여러분 안에 있는 하나님의 놀라운 일들을 찬양해야 합니다!

우리는 너무 많은 시간 동안, 하나님의 약속과 하나님께서 우리에게 주신 것을 감사하는 대신에, 다른 사람들의 삶과 비교를 하곤 합니다. 여러분의 약점에 대해서 고민하는 것은 여러분을 산만하게 하고 여러분의 운명을 이뤄나가지 못하게 합니다. 과거를 바라보고 과거를 살아가는 것에 시간을 낭비하지 마십시오!

아마도 이렇게 말할 수 있을 겁니다. "제가 어떻게 살았는지 모르시잖아요! 죄책감과 비난을 받을 필요 없다는 뜻인가요? 내의 모든 실수에 대해서 하나님께 보상하지 않아도 된다는 뜻인가요?"

네! 정확합니다. 예수님이 오셨고 당신은 용서 받았으며 풍성한 삶을 가지고 있습니다.  오늘 하나님께서 여러분을 바라 보는 대로 스스로를 바라보십시오 :)
[번역 : 안수훈]


반응형
posted by 다행입니다 SUNHANBUJA

댓글을 달아 주세요

JOEL Osteen
Beauty for Ashes (재를 대체할 아름다움)

잿더미는 모든 것이 타버렸을 때, 무엇이 남았는지를 보여줍니다. 이 잿더미는 여러분의 깨진 꿈, 여러분의 실망, 여러분의 상처, 고통을 나타냅니다. 우리 모두는 이러한 것들을 가지고 있죠.

하나님께서는 잿더미 대신 아름다움을 주기를 원하십니다, 그러나 반드시 교체가 일어나야 합니다.

잿더미를 쥐고 있으면서, 아름다운 무언가를 받을 수 없습니다. 잿더미를 한쪽에 치워 놓고 여러분을 위해 하나님께서 준비하신 장미의 꽃다발을 받으셔야 합니다.

아름다움을 보고 싶다면, 자기 연민의 재를 떨쳐 버리십시오. 좌절을 떨쳐 버리십시오. 우리 모두는 상처가 있습니다, 그러나 하나님께서는 여러분이 희생양이 아닌 승리자가 되기를 원하십니다! 과거의 잿더미들을 흘러 보내고 아름다운 장미들을 붙들도록 결심하십시오. :)
[번역 : 안수훈]


반응형
posted by 다행입니다 SUNHANBUJA

댓글을 달아 주세요

JOEL Osteen
Too Busy For Joy (기쁨을 느끼기에 너무 바쁜)

여러분은 너무 바쁘기 때문에 삶의 즐거움을 놓치고 있지는 않나요? 하나님께서는 여러분이 결실이 많도록 부르셨습니다. 바쁘도록 절대 부르신적이 없으시죠. 활동과 생산성을 혼동하지 마십시오.

그저 뭔가를 하고 있다는 것이, 여러분의 삶을 향한 하나님의 뜻을 이루는 것을 항상 의미하지는 않습니다. 일만 하고 놀지 않는 것은 건강하지 않죠. 

주님께 어떤 부위를 잘라내야 하고, 어떤 영역에 더 초점을 맞춰야 할지 물어보십시오. 어떤 관계를 내려놓고, 어떤 관계를 여러분의 삶에 있어 발전시켜야 햐는지 보여 달라고 요청하십시오. 

여러분 삶에 비생산적인 영역이 여러분의 시간과 초점과 에너지를 소비하도록 허락하는 것을 멈추십시오. 

여러분이 여러분의 스케줄에 균형이 맞도록 조절할수록, 여러분의 활동과 관계에 더 많은 기쁨과 평화가 깃들 여유가 생길 것입니다. :)
[번역 : 안수훈]


반응형
posted by 다행입니다 SUNHANBUJA

댓글을 달아 주세요

JOEL Osteen
Follow God to Victory (승리를 향해 하나님을 따르십시오)

하나님께서 여러분에게 심어 주신 꿈에 여러분이 가까워질 때, 엄청난 공격을 마주하게 된다는 사실을 발견한 적이 있나요? 우리의 적은 우리가 승진과 돌파구에 가까울 때까지 기다립니다. 그리고, 새로운 레벨로 나아가려고 할 때, 스트라이크를 날립니다.

여러분이 반대에 부딪히거나, 실망을 겪을 때, 놀라지 마십시오. 아마도, 여러분이 의지하고 있는 친구가 그곳에 없을 수도 있고, 예상했던 것보다 더 걸릴 수도 있습니다. 이것은, 하나님께서 여러분의 마음에 심어둔 것들이 막 이루어지려고 한다는 뜻입니다.

좋은 소식은, 여러분을 위한 능력이 여러분을 방해하는 능력보다 위대하다는 겁니다. 여러분의 운명은 나쁜 일, 실망, 반대, 또는 다른 사람에 의해서 멈춰질 수 없습니다. 하나님께서는 여러분을 승리로 항상 이끄십니다. "여러분을 반대하기 위해 만들어진 그 어떤 무기도 절대 번성할 수 없습니다." 할렐루야!
[번역 : 안수훈]


반응형
posted by 다행입니다 SUNHANBUJA

댓글을 달아 주세요

JOEL Osteen
Hang in There! (견디십시오!)

여러분이 어디를 가던지 상관없이, 문제들이 여러분을 기다리고 있는 것 같나요? 또는 내 꿈이 이루어지기는 할까 하고 의구심을 품을 때가 있나요? 

아마도 여러분은 여러분의 일에, 관계에, 건강에 왜 하나님께서 어려움을 허락하시는지 물어볼 수도 있습니다.

하나님께서 때때로 우리에게 챌린지를 겪게 하십니다. 우리 삶의 투쟁들이 우리를 강하게 하기 때문이죠. 여러분이 신뢰, 인내, 극복을 어려운 순간에도 이뤄나갈 때에 더 훌륭한 기쁨, 평화, 승리, 풍성함의 또 다른 단계를 맛보게 될 것입니다.

기억하십시오. 하나님께서는 여러분을 현재의 자리에 그저 머물게 하시기에는 여러분을 너무 사랑하십니다. 하나님께서는 여러분을 위한 더 좋은 것을 준비하고 계십니다!
[번역 : 안수훈]


반응형
posted by 다행입니다 SUNHANBUJA

댓글을 달아 주세요

JOEL Osteen
He Has Mercy (하나님께서는 자비로우십니다)

크고 오래된 나무를 보며, 도대체 이 나무가 여기에서 얼마나 오래 있었을까 하고 생각해 본 적이 있나요? 이 순간에, 여러분이 기억해야 될 사실은 이 나무는 원래 매우 작은 씨앗이었다는 겁니다. 

떡갈나무처럼, 여러분이 크고 강하게 믿음 안에서 자라고 싶다면, 여러분은 믿음의 씨앗을 심어야 합니다. 큰 추수를 할 수 있도록 말이죠!

농부는 아마도, 때때로 낙담할 수 있습니다. 그러나, 그들은 좋은 결과를 얻기 위해서는 계속 심고 키우며 물을 주어야 한다는 사실을 알고 있습니다. 날이 지날수록, 심지어 표면상 아무런 일도 일어나지 않을 때에도, 농부는 계속 씨앗들을 돌보아야 합니다.

왜냐면, 추수 때까지 시간이 걸릴 뿐이기 때문이죠. 믿음의 씨앗을 심고, 하나님께서 하신 말씀들을 믿음으로 선포하십시오. 그러면, 여러분은 넘치는 추수를 보게 될 것입니다!

[번역 : 안수훈]

반응형
posted by 다행입니다 SUNHANBUJA

댓글을 달아 주세요

선한부자의 좋은 책과글 2018. 12. 20. 23:19
JOEL Osteen
Content in Your Own Race (당신 자신의 레이스에 만족하라)

살아감에 있어서, 나보다 탤런트가 있거나, 외모가 뛰어나가나, 재능을 가진 내 주위의 사람들을 보며 경쟁하고자 하는 유혹을 받기 쉽습니다. 


우리 삶의 경주를 달리기보다, 현재 자신에 안주하거나, 또는 열등감을 느끼며 "내가 저들을 따라잡고 말겠어."라고 생각합니다. 이러한 건강하지 않은 경쟁심의 문제는 바로, 평생 절대 끝나지 않는다는 사실입니다.

언제나 우리를 앞서 나가는 사람들은 있습니다. 여러분께서 "나는 너와 경쟁하지 않아. 내 직장동료를 따라 잡을 필요 없어. 내 이웃처럼 큰 집을 가져야만 행복한 것은 아니야. 나는 내 친구와 이웃과 직장동료와 경쟁을 하고 있는게 아니야. 대신, 나는 내가 될 수 이는 한의 최고의 내가 될꺼야."라는 생각을 가질 때, 자유로워질 수 있습니다.

만족은 하나님께서 일하실 수 있는 태도입니다. 여러분이 하나님께서 만드신 모습에 초점을 맞추고, 여러분의 경주에 초점을 맞출 때, 역사가 일어남을 보게 되실 것입니다. 이 때가 바로, 독수리 같이 올라가며 모든 영적인 축복들을 누리는 위치에 이를 것입니다. 할렐루야!
[번역 : 안수훈]


반응형
posted by 다행입니다 SUNHANBUJA

댓글을 달아 주세요

선한부자의 좋은 책과글 2018. 12. 15. 00:27
JOEL Osteen
Scatter Your Enemires (당신의 원수를 흩으라)

당신은 어떤 것들로 삶을 채우나요? 다른 말로, 여러분의 말과 에너지와 생각은 무엇에 초점이 맞춰져 있나요? 여러분은 아마 이렇게 말할 수도 있습니다. 


"지금은 어려워요. 경제적으로 타이트합니다. 내 건강은 좋아 보이지 않아요." 

아니요, 여러분은 잘못된 것에 초점을 맞추고 있습니다. 여러분은 실패, 좌절, 자기 연민을 키우고 있는 것입니다. 

초점을 바꿔 이렇게 말해보는 건 어떨까요? 

"하나님께서 여전히 다스리셔. 누군가 나를 떠났지만, 하나님께서 더 좋은 사람을 허락하실 것을 알아." "지금은 아프지만, 하나님께서 내 영혼을 회복시키실꺼야." "지금은 예상치 못한 빚이 있지만 하나님께서 나의 공급자셔. 그가 나의 싸움을 싸워주고 계셔." 라고 말이죠.

여러분의 삶에서 그의 이름을 높이고 영광을 돌릴 때, 여러분은 실패한 상태로 머무를 수 없습니다. 어떠한 적도 전능하신 하나님의 임재 앞에서 여러분을 대항할 수 없습니다. 여러분의 원수는 흩어질 것입니다! 여러분의 믿음의 말에 그들은 두려워 떨 것입니다! 하나님께서 일하시고 여러분을 위해 준비한 축복과 승리를 받아들이십시오!

[번역 : 안수훈]

반응형
posted by 다행입니다 SUNHANBUJA

댓글을 달아 주세요